Stefano Del Fiore è nato nel 1954 a Monzuno, dove a Castelletto la famiglia gestiva la locale osteria; poeta in lingua e dialetto bolognese, vincitore del premio Navile 2003 con Al cafà d’levènt (Il caffè di Levante, Mobydick editore) è persona molto conosciuta a Bologna dove gestisce l’Antica Drogheria Calzolari, privilegiato luogo di ritrovo in zona universitaria: Delfiore coltiva da anni la passione per il recupero della poesia in lingua (attenzione, lingua e non vernacolo), e in alcune occasioni ha affiancato alla produzione letteraria anche quella di promotore di eventi legati alla poesia. Nel 1987 ha infatti organizzato un ciclo di incontri al Teatro Testoni con poeti dialettali italiani intitolato Gli uomini sono strade che ha visto tra gli altri la partecipazione di Tonino Guerra e Raffaello Baldini; quindi per Radio 2 ha ideato e sceneggiato due cicli di trasmissioni in quaranta puntate dal titolo Di Fola in Fola, (1989-1991). Suoi scritti sono apparsi su riviste letterarie come Lo Spartivento, Lengua, Tratti, Diverse lingue ed è stato segnalato tra le voci della poesia neo-dialettale italiana meritevoli di attenzione nel volume di Franco Brevini Le parole perdute: dialetti e poesia nel nostro secolo[4] dove si procede a una giusta riabilitazione delle tradizioni dialettali, ricordando che hanno scritto in dialetto grandi autori come Pasolini, Guerra, Baldini, fino a individuare una coerente tradizione dialettale all’interno della letteratura italiana e della poesia in lingua. La sua prima raccolta Iusveidkaiàm: poesie 1983-1995 ha avuto la prefazione di Roberto Roversi che legge questi testi come un’opera intenta a scavare la terra dei segni alla ricerca di un’acqua buona di parole…una appassionata ricerca delle proprie origini culturali confortata dalla nota apposta in prefazione al volume dove l’autore rivela di aver raccolto la sfida con la lingua lanciatagli da Giuseppe Raimondi “Poesia in dialetto? Lascia perdere…Questa lingua non sopporta il canto, guasta la poesia. Divisa in due parti, La pàlver e un omaggio a Omar Khayyàm, matematico poeta astronomo e filosofo persiano vissuto a cavallo del 1100, famoso per le sue quartine e una vita condotta tra materialismo e misticismo e la passione per il vino.
Riceviamo da Bruno Giorgini: Presentiamo qui alcuni testi di Stefano Del Fiore tratti dalla raccolta inedita Inoltranze, un titolo che già ci spinge, forse meglio: c’invita, dentro e oltre. Un poeta è creatore di linguaggi. Un linguaggio è una forma di vita. I limiti del mio linguaggio sono i limiti del mio mondo insegna il […]
