Buon Natale, ricordando Vittorio con una poesia

*

Buon Natale alle lettrici e ai lettori di Inchiesta, nel ricordo di Vittorio che rimane fra noi, con una poesia di Wislawa Szymborska da lui prediletta, ritrovata nella sua biblioteca, nel volume La gioia di scrivere (Tutte le poesie, a cura di Pietro Marchesani, Adelphi 2009, 314-317), in una pagina contrassegnata dalla sua mano.

……………..

Wislawa Szymborska, Allegro ma non troppo

Sei bella – dico alla vita –

è impensabile più rigoglio,

più rane e più usignoli,

più formiche e più germogli.

Cerco di accattivarmela,

di blandirla, vezzeggiarla.

La saluto sempre per prima

Con umile espressione.

Le taglio la strada da sinistra,

le taglio la strada da destra,

e mi innalzo nell’incanto,

e cado per lo stupore.

Quanto è di campo questo grillo,

e di bosco questo frutto –

mai l’avrei creduto

se non avessi vissuto!

Non trovo nulla – le dico –

a cui paragonarti.

Nessuno ha fatto un’altra pigna

né migliore, né peggiore.

Lodo la tua larghezza,

inventiva ed esattezza,

e cos’altro – e cosa più –

magia, stregoneria.

Mai vorrei recarti offesa

né adirarti per dileggio.

Da centomila anni almeno

Sorridendo ti corteggio.

Tiro la vita per una foglia:

si è fermata? Se n’è accorta?

Si è scordata dove corre,

almeno per una volta?

Category: Guardare indietro per guardare avanti